Two versions, two jobs
The educator version can hold curriculum and assessment detail, while the family version is warmer, shorter, and easier to read.
Family communication
StoryLoop can create a shorter parent-friendly version after the educator documentation draft, helping families understand the learning without losing the original professional story.
Start with what actually happened: one action, quote, attempt, change, or question. A polished observation is never required.
StoryLoop drafts and checks. The educator reviews, edits, decides what is true, and chooses whether anything is shared.

What StoryLoop does with a note
A real note an educator typed, and the start of the draft StoryLoop wrote from it, unedited, with the Te Whāriki links, learning and next steps to follow.
Aroha tried to put her shoes on before going outside. Velcro kept folding over. Asked 'help me' then pushed my hand away and did the second one herself. Stood up and stomped both feet.
Putting on her own shoes
Before going outside, Aroha tried to put her shoes on by herself. The Velcro kept folding over, making the job trickier. Aroha asked, "help me", letting us know clearly that she needed support.
When help was offered, Aroha pushed the adult hand away and did the second shoe herself. Once both shoes were on, she stood up and stomped both feet. This looked like Aroha checking that her shoes were on and feeling the result with her whole body.
Type what you saw today. StoryLoop writes the draft here, with Te Whāriki or EYLF V2.0 links, and shows you exactly what it is built on.
No signup for your first try. Use a first name or initial only.
Your draft appears here, with curriculum links that only claim what your note shows, usually in under a minute.
Tip: what the child did, one thing they said, and what happened next. Three lines is plenty.
Want to keep it? Start free: 3 stories a month, no card. You check every word before anything is shared.
The educator version can hold curriculum and assessment detail, while the family version is warmer, shorter, and easier to read.
The parent-friendly version works from the saved story and does not invent extra actions, quotes, or family context.
The family version can support a quick home connection while the educator still decides what is appropriate to share.
FAQ
No. It is an additional version for family communication; the educator documentation draft remains available.
Yes. StoryLoop provides a separate parent-friendly text block that can be copied.
No. StoryLoop supports drafting and structure, while educators remain responsible for observation, interpretation, reflection, final editing, and sign-off.
Yes. Stories are editable after generation and saved in history, so educators can add context, adjust wording, copy, export, or regenerate from the original observation.
StoryLoop is designed to avoid generic, poetic AI wording. It asks for real observations, keeps claims evidence-based, and links curriculum only when the observation supports it.
The free plan includes 3 learning stories per month. Upgrade prompts are dismissible, and existing history remains available even if the free limit is reached.